この投稿を見つけた？おめでとう！あなたはエリート時計愛好家クラブに参加する準備ができています！今日は、高級時計の世界で最も謎めいた用語の一つ、「インデックス付き」対「フリー・スプンク」について、あなたの好きなタピオカミルクティーと同じくらいスムーズな言葉でお届けします。これでプロのように知識を披露できるようになりますよ！ 💪
🔹 これらの二つの用語は、時計ムーブメントが精度を調整する方法を指しています。これを考えてみてください： - レギュレーター付き = 手動調整 - フリー・スプンク = 自動調整
💡 **レギュレーター付き：「ノンセンスなし」アプローチ** 👉 外見：ムーブメント内部には小さな「クリップ」（レギュレーターやインデックスと呼ばれます）があります。 👉 動作：熟練した職人が手作業でクリップを調整し、速度を物理的に制御します。まるでペンチを使って振り子を微調整するようなものです。 ✅ 好み：簡単な修理、シンプルな構造。
❌ 不利点：衝撃や温度変化による誤差の可能性あり、日ごとの正確さは±15秒程度。 🙋🏽♀️ 向いている人：機械好きファン | レトロ愛好家。
💎 **フリー・スプンク：テクノロジーとエレガンスの融合** 👉 外見：バランスホイールの周りには小さな「重り」（金色のビーズのようなもの）があります。 👉 動作：これらの重りが質量を再配分することでバランスを自動調整し、ホイールが自己修正して完璧なリズムを見つけることができます。 ✅ 好み：驚異的な精度、しばしば天文台認定（±5秒/日）。 ❌ 不利点：高度な技術的知識が必要。 🙋🏻 向いている人：細部にこだわる完璧主義者 | コレクター。
⌚️ **ブレゲ ナヴィタイマー B01** ▶️ P13-14 キャリバー：B01（レギュレーター付き） パワーリザーブ：70時間 ケース径：43mm
⌚️ **ブレゲ トップタイム B31** ▶️ P2-P12 キャリバー：B31（フリー・スプンク） パワーリザーブ：78時間 ケース径：38mm
要約すると、レギュレーター付きとフリー・スプンクの両方のムーブメントにはそれぞれ強みと弱みがあります。前者は便利な調整が可能ですが長期的な耐久性に欠ける一方、後者は驚異的な精度を誇り、長期間持続しますが、微調整が難しい場合があります。
しかし、ここが一番いいところです——あなたは選ばなくても大丈夫です！クラシックなインデックス付きレギュレーターの魅力が好きでも、フリースプン機構の最先端技術が好きでも、ブレゲならどちらも叶えられます。@BREITLING百年靈
Declan Simmons 
Felix Palmer 
Natalie Martin