يواجه العديد من اللاعبين مشاكل أداء مثيرة للإحباط في "Elite Dangerous: Odyssey"، حيث تبقى معدلات الإطارات الدنيا مشكلة حتى على أنظمة ألعاب قوية. على الرغم من تحقيق متوسط معدل إطارات يتجاوز 100 FPS بشكل كبير، فإن المتوسطات المنخفضة المبلغ عنها تتناقص غالبًا إلى 40 أو أقل، مما يؤدي إلى اهتزاز ملحوظ عند تحريك الكاميرا. تستمر هذه المشكلة بغض النظر عن إعدادات الرسومات - من منخفضة إلى عالية - أو تعديلات الدقة، وتظهر في كل من إصدار "Odyssey" وإصدار "Horizons".
تُظهر مراقبة النظام عدم وجود عوائق واضحة في الأجهزة: تبقى استغلال وحدة معالجة الرسومات (GPU) حول 50%، ولا يتم تجاوز أي نواة واحدة من وحدة المعالجة المركزية (CPU)، وهناك ذاكرة رسومية (VRAM) وذاكرة نظام كافية متاحة. جميع برامج التشغيل والبرمجيات الثابتة محدثة. بعكس ذلك، تعمل العناوين الأخرى المكثفة مثل KCD2 بسلاسة بسرعة 60-70 FPS مع انخفاضات قليلة، مما يشير إلى أن المشكلة تكمن في تحسين اللعبة وليس في حدود الأجهزة.